DeskMate · 澳洲双语家庭的教育工具DeskMate · Education tools for bilingual families in Australia

从学前到 HSC,
每一步都有依据
From Kindergarten to the HSC,
every step with evidence behind it

DeskMate 把澳洲教育体系里公开、权威的标准——PM 阅读分级、ICAS 技能框架、NESA 课程大纲——做成家庭用得上的工具:中英双语,结果可衡量,每一条建议都能追溯来源。DeskMate turns the public standards of Australian education — PM reading levels, the ICAS skill framework, NESA syllabuses — into tools families can use: bilingual, measurable, and traceable to the source.

5条产品线,覆盖 K–12 与成人product lines, K–12 and adults
PM · ICAS · NESA三套公开标准作为依据three public standards as the basis
中 / EN全部产品中英双语every product in Chinese and English
0个需要注册的账户accounts required
产品线Product lines

按孩子的阶段选择Choose by stage

每条产品线解决一个具体问题,各自独立购买;免费测评是每条线的入口。Each line solves one specific problem and is purchased on its own; a free test is the entry point to each.

K–7 · 双语阅读K–7 · Bilingual reading

LexiPath词径 · 原「陪伴龙 / 阅读龙」formerly DeskDragon

对齐澳洲 PM 阅读分级的英文阅读辅导:900 个精选词汇逐词配音、中英释义,30 本原创双语故事,60 天打卡,前后测给出可比较的词汇增长。Reading support aligned to Australian PM levels: 900 curated words, each voiced and defined in both languages, 30 original bilingual stories, a 60-day programme with pre- and post-tests.

A$49.99 起 · 一次买断from A$49.99 · one-off了解 LexiPath →Explore LexiPath →
Year 3–6 · ICAS 备考Years 3–6 · ICAS preparation

PrepPaper模拟卷 · ICAS 风格全真练习ICAS-style practice papers

按 ICAS 公布的技能框架出题的完整模拟卷:30 题计时、逐题解析、按技能领域出报告。英语与数学,按年级购买。Full-length papers built to the published ICAS skill framework: 30 timed questions, every answer explained, results by skill area. English and Mathematics, sold by year level.

A$10.95 / 卷 · 5 卷或 10 卷A$10.95 per paper · sets of 5 or 10预览 5 题 →Preview 5 questions →
Year 10 → 11 · HSC 选科Year 10 → 11 · HSC subject selection

SyllaBridge选科桥 · 以 NESA 课程要求为依据based on NESA course requirements

把 NESA 公开的课程大纲、先修内容、评估结构与 HSC 最低标准整理成中英对照的选科参考,每项建议都列出 NESA 要求与家长描述的对照。NESA’s published syllabuses, prior-learning statements, assessment structures and the HSC minimum standard, organised into bilingual guidance; every recommendation shows NESA’s requirement beside the parent’s description.

选科参考免费 · 补强计划 A$29/月guidance free · catch-up plan A$29/month开始评估 →Begin →
成人 · 新移民与打工人Adults · New arrivals and workers

SettleSpeak落地英语 · 原「学习龙 / 生存英语」Survival English for Australia

21 个澳洲真实场景、252 句必会表达:看医生、工资维权、租房、工地安全、雇主担保。每句带发音与中文讲解,先做 3 分钟免费测试再选档。21 real Australian situations and 252 essential phrases: the GP, wages and rights, renting, site safety, employer sponsorship. Every phrase voiced and explained; start with a free 3-minute test.

¥199 起 · 一次买断from A$42.99 · one-off免费测试 →Free test →
成人 · 照护行业Adults · Care sector

CareSpeak照护英语 · 养老与残障护理场景English for aged and disability care

面向进入澳洲养老与护理行业的华人:交接班、记录、与家属沟通、紧急情况。同一套发音与场景引擎,内容制作中。For Chinese speakers entering Australian aged and disability care: handovers, notes, family communication, emergencies. Same engine as SettleSpeak; content in production.

免费测评Free tests

先测,再决定Test first, then decide

三到十五分钟,不注册、不留资料,结果中英对照。Three to fifteen minutes, no sign-up, nothing stored, bilingual results.

为什么是 DeskMateWhy DeskMate

三条原则Three principles

01 · 有依据Evidence以公开标准为依据Built on public standardsPM 阅读分级、ICAS 技能框架、NESA 课程大纲。我们不发明标准,只把标准做成工具,并标明来源。PM reading levels, the ICAS skill framework, NESA syllabuses. We invent no standard; we turn standards into tools and cite the source.
02 · 双语Bilingual中英对照,术语保留Chinese and English, terms kept保留学校和考试使用的正式术语,并给出一句话说明,家长在学校面谈时用的是同一套词。The formal terms schools and assessments use are kept, each with a one-line explanation, so parents speak the same language at the school interview.
03 · 可衡量Measurable结果是数字,不是感觉Results are numbers, not feelings前后测、按技能领域的分数、可追溯的建议依据。每个产品都能回答「进步了多少」。Pre- and post-tests, scores by skill area, traceable reasoning. Every product can answer “how much progress”.